L'hirondelle rustique:
Le printemps commence le 20 mars 2009 à 12 h 43 (heure de France).
C'est l'équinoxe de printemps, le jour où nous sommes tous égaux devant le soleil : la durée du jour est égale à la durée de la nuit sur tous les points de notre Terre ! C'est le jour de l'égalité !
C'est aussi la journée de la francophonie.Le printemps commence le 20 mars 2009 à 12 h 43 (heure de France).
Yes! It's officially spring time in France! So what are the first signs of spring in France? Well we'll be teaming up with one of our French partner schools and Mr Spence(Science) to investigate and compare those first signs in our very own International Spring Watch! So watch this space and if you've noticed anything "spring-like" so far leave a comment for our French school to read or go and tell Mr Spence!
À bientôt!
Le printemps commence le 20 mars 2009 à 12 h 43 (heure de France).C'est l'équinoxe de printemps, le jour où nous sommes tous égaux devant le soleil : la durée du jour est égale à la durée de la nuit sur tous les points de notre Terre ! C'est le jour de l'égalité !
C'est aussi la journée de la francophonie.Le printemps commence le 20 mars 2009 à 12 h 43 (heure de France).
Yes! It's officially spring time in France! So what are the first signs of spring in France? Well we'll be teaming up with one of our French partner schools and Mr Spence(Science) to investigate and compare those first signs in our very own International Spring Watch! So watch this space and if you've noticed anything "spring-like" so far leave a comment for our French school to read or go and tell Mr Spence!
À bientôt!
2 comments:
Bonjour, ici aussi le printemps arrive: il y a du soleil, les oiseaux gazouillent et les arbres commencent à avoir des petites fleurs(les pêchers , pommiers et poiriers par exemple)On se sent de meilleure humeur,on porte des couleurs vives et les filles ont remis leur robes en coton, les garçons leurs chemises colorées,on commence à retourner un peu sur la plage, se promener ou jouer au ballon!Au lycée pendant la récréation les élèves vont sur les pelouses et profitent du soleil, l'autre jour une collègue a même fait cours dehors avec un petit groupe(c'est tout à fait exceptionnel!)Samedi ,on repasse à l'heure d'été, les soirées seront plus longues(par contre le matin il fera à nouveau nuit quand on ira à l'école ou au travail!)
C'est aussi le moment où les terminales choisissent leur orientation et envoient leur dossier aux universités et écoles où ils désirent étudier après!c'est un moment à la fois redouté et attendu avec impatience!
A bientôt
C'est vrai - we want to encourage our junior students to observe and record the animals, bird and plant life around the college environment and beyond as Spring gets going. We have gulls and oystercatchers using the pitch, red squirrel feeders and bat boxes , and wildflowers and spring bulbs sown around the grounds. We want students to record the events of Spring , especially with photos , in school and at home and then post their observations here.
Post a Comment